Le marionette dell’Atelier Colla & Figli sono una celebrità per i milanesi, che possono deliziarsi con le loro performances per nulla “ingessate” tratte dai più celebri testi della letteratura e della mitologia.
Rappresentata fin dal 1879, “I promessi sposi“, la più celebre opera di Alessandro Manzoni è da sempre presente nel repertorio marionettistico; la compagnia Colla presenta l’opera tratta dal melodramma in quattro atti del compositore Amilcare Ponchielli (1834/1886), che ne offre le scene salienti.
Alternando il recitativo al cantato come in una vera e propria operetta, assistiamo allo snodarsi della celebre vicenda manzoniana, che mantiene lo stesso pathos di un’interpretazione di attori in carne ed ossa.
Le suggestive scenografie e i costumi indossati dalle marionette completano il quadro di uno spettacolo adatto ai bambini come agli adulti per l’incanto senza età che porta con sé.
.
.
.
I PROMESSI SPOSI
rievocazione teatrale dal romanzo di Alessandro Manzoni
a cura di Carlo II Colla ed Eugenio Monti Colla
musica
Amilcare Ponchielli
riduzione musicale per marionette
Danilo Lorenzini e Giuseppe Azzarelli
scene
Leone Mens, Achille Lualdi e Franco Citterio
costumi
Carlo II Colla ed Eugenio Monti Colla,
Intervento conservativo su marionette, scene e costumi del repertorio storico
(I edizione marionettistica 1879 – II edizione 1927)
effettuato dai laboratori dell’Associazione Grupporiani
i marionettisti
Franco Citterio, Maria Grazia Citterio, Piero Corbella, Camillo Cosulich,
Debora Coviello, Carlo Decio, Cecilia Di Marco, Michela Mantegazza,
Tiziano Marcolegio, Giovanni Schiavolin, Paolo Sette
voci recitanti
Milena Albieri, Marco Balbi, Sileno Baldassari, Roberto Carusi,
Maria Grazia Citterio, Carlo III Colla, Piero Corbella, Fabio Mazzari,
Lisa Mazzotti, Sheila Perego, Mauro Pescio, Gianni Quillico,
Giuliana Rivera, Franco Sangermano, Giovanni Schiavolin
i cantanti
Alessandra Molinari, Soprano
Luisa Mauro, Mezzosoprano
Giuseppe Filianoti, Tenore
Nicolò Rigano, Baritono
musicisti
LaRiS Ensemble:
Erika Barba, Flauto
Paolo Sportelli, Clarinetto
Emanuele Casieri, Tromba
Luca Santaniello, Viola
Antonio Papetti, Violoncello
Danilo Lorenzini, Pianoforte
Gianni Chirichella, Assistente musicale
Giuseppe Azzarelli, Direttore
registrazioni effettuate presso lo studio GLANCE – MILANO
direzione tecnica
Tiziano Marcolegio
luci
Franco Citterio
regia
Eugenio Monti Colla
ripresa da Franco Citterio e Giovanni Schiavolin
produzione
ASSOCIAZIONE GRUPPORIANI – MILANO
Comune di Milano – Teatro Convenzionato
.
.